Αριθμός αντωνυμιών στα γερμανικά. Αναφορικές αντωνυμίες. Προσωπικές αναστοχαστικές και κτητικές αντωνυμίες

Αντωνυμίες (τοπικές) στα γερμανικά

Ως μέρος των χώρων ομιλίας. χρησιμεύει για να αντικαταστήσει ένα ουσιαστικό, ένα κύριο όνομα ή ένα επίθετο σε μια πρόταση χωρίς να τα ονομάσει.

Υπάρχουν 9 κύριες ομάδες αντωνυμιών στα γερμανικά. Αυτό:

1. Προσωπικοί χώροι. (Personalpronomen) είναι:

• 1ο άτομο - ich (I), wir (εμείς)
• 2ο άτομο: du (εσείς), ihr (εσείς), Sie (ευγενικός από εσάς)
• 3ο πρόσωπο: er (αυτός), sie (αυτή), es (αυτό, αυτό), sie (αυτοί)

Χρήση ιδιωτικών χώρων.:

Ich habe ein neues Buch gelesen. Es ist sehr interessant. – Έχω διαβάσει ένα νέο βιβλίο. Είναι πολύ ενδιαφέρουσα.

Nächstes Mal müsst ihr um 8 Uhr kommen. - Την επόμενη φορά θα πρέπει να έρθεις στις οκτώ.

Προσωπικοί χώροι. απορρίπτονται ανάλογα με τις περιπτώσεις, αλλά στη γενετική περίπτωση χρησιμοποιούνται πολύ σπάνια - μόνο σε εκείνες τις περιπτώσεις που απαιτείται από τον έλεγχο μεμονωμένων ρημάτων ή επιθέτων.

Για παράδειγμα: würdig (άξιος)

Du bist ihrer nicht würdig. Δεν της αξίζεις.

2. Κτητικοί τόποι. (Possessivpronomen) προέρχονται από προσωπικά μέρη. στη γενική περίπτωση και απαντήστε στην ερώτηση «wessen;» (του οποίου?):

ich (I) - mein (μου)

du (εσείς) - dein (σας)

er (αυτός) - sein (αυτός)

sie (αυτή) - ihr (αυτή)

es (it) - sein (αυτό)

wir (εμείς) - unser (μας)

ihr (εσείς) - euer (σας)

Sie (εσείς) - Ihr (σας)

sie (αυτοί) – ihr (αυτοί)

Κτητικοί χώροι. τοποθετούνται πριν από ένα ουσιαστικό και λειτουργούν ως άρθρο σε μια πρόταση. Έτσι, κλίνονται με τον ίδιο τρόπο όπως τα άρθρα (σύμφωνα με το γένος, τον αριθμό και την πτώση του ουσιαστικού).

Για παράδειγμα: Das sind meine Schwestern. «Αυτές είναι οι αδερφές μου.

Ich gebe meiner Schwester einen Kugelschreiber. Δίνω στην αδερφή μου ένα στυλό.

Ich liebe meinen Mann. - Αγαπώ τον σύζυγο μου.

3. Επιστροφή καθίσματα. (Reflexivpronomen) υποδεικνύει την κατεύθυνση της δράσης προς το θέμα. Στα γερμανικά, αντανακλαστικά μέρη. Το sich απορρίπτεται για πρόσωπα, αριθμούς και έχει δύο πεζούς τύπους - Dativ και Akkusativ (ανάλογα με τον έλεγχο του ρήματος).

Για παράδειγμα: Ich kaufe mir ein neues Kleid. Αγοράζω στον εαυτό μου ένα νέο φόρεμα.

Σε θέσεις τρίτου προσώπου. sich δεν αλλάζει.

Για παράδειγμα: Sie kauft sich ein neues Kleid. Αγοράζει η ίδια ένα νέο φόρεμα.

4. Πινακίδες. (Demonstrativpronomen) απαντήστε στην ερώτηση "welche (-s, -r)?" - "τι τι τι)?".

Για ευρετηρίαση θέσεων. σχετίζομαι:

diese (dieser, dieses) - αυτό (αυτό, αυτό)

jene (jener, jenes) - αυτό (αυτό, εκείνο)

solche (solcher, solches) - τέτοια (τέτοια, τέτοια).

Σημεία κατάδειξης. σε μια πρόταση στέκονται μπροστά από ένα ουσιαστικό και απορρίπτονται για αριθμούς και περιπτώσεις σαν οριστικό άρθρο.

Για παράδειγμα: Ich habe jenen Mann schon einmal gesehen. «Έχω δει αυτόν τον άνθρωπο μια φορά στο παρελθόν.

Συχνά στην καθομιλουμένη με ουσιαστικά ενικού, χρησιμοποιείται η έκφραση solch ein (τέτοιο). Σε αυτήν την περίπτωση, το πρώτο μέρος δεν αλλάζει, αλλά απορρίπτεται μόνο το αόριστο άρθρο ein.

Για παράδειγμα: Ich habe nie solch eine schöne Stadt gesehen! Δεν έχω ξαναδεί τόσο όμορφη πόλη!

5. Ερωτηματικά μέρη. (Interrogativpronomen) στα γερμανικά είναι: wer, was, welche (-r, -s), was für.

Μέρη Το wer και το was δεν χρησιμοποιούνται στον πληθυντικό και δεν αλλάζουν κατά φύλο και έχουν τρεις πεζούς τύπους - Nominativ, Dativ και Akkusativ.

Για παράδειγμα: Wem gibst du dieses Buch? Σε ποιον δίνετε αυτό το βιβλίο;

Ήταν bist du (von Beruf); - Ποιό είναι το επάγγελμα σου?

Μέρη welche αλλαγές στο γένος και σε όλες τις περιπτώσεις ως οριστικό άρθρο.

Για παράδειγμα: Nach welchem ​​· Land fährst du? - Σε ποια χώρα θα πας;

Welche Gruppe gefällt ihr? Ποια ομάδα της αρέσει;

6. Σχετικοί τόποι. (Relativpronomen) χρησιμοποιούνται κυρίως σε σύνθετες προτάσεις. Οι σχετικές αντωνυμίες στα γερμανικά είναι: der (που), die (που), das (που), welche (που), die (που). Οι σχετικές αντωνυμίες μειώνονται ανάλογα με τις περιπτώσεις και χρησιμεύουν ως συναφείς λέξεις σε μια δευτερεύουσα πρόταση.

Για παράδειγμα: Der Junge, den Sie getroffen haben, ist mir bekannt. «Ο νεαρός άνδρας που γνωρίσατε μου είναι οικείος.

7. Αβέβαια μέρη. (Αόριστος όρος), όπως jemand (κάποιος), etwas (κάτι), man, alle (όλα), einige (κάποιοι), wenige (κάποιοι, κάποιοι), χρησιμεύουν ως υποκείμενο ή αντικείμενο στην πρόταση. Σε αντίθεση με άλλες αόριστες αντωνυμίες, ο άνθρωπος δεν μεταφράζεται στα ρωσικά και χρησιμοποιείται σε αόριστες προσωπικές προτάσεις. Μέρη ο άνθρωπος δεν αλλάζει τη μορφή του (ίδιο με το etwas).

Για παράδειγμα: Man sagt, sie kocht am besten. Λένε ότι μαγειρεύει τα καλύτερα.

8. Απρόσωπα μέρη. Το es δεν αλλάζει και χρησιμοποιείται στο γ' ενικό πρόσωπο. αριθμοί σε απρόσωπες προτάσεις. Τις περισσότερες φορές, το es χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε καιρικές συνθήκες και φυσικά φαινόμενα.

Για παράδειγμα: Es schneit (χιονίζει), es regnet (βρέχει), es ist heiß (κάνει ζέστη) κ.λπ.

9. Σε αρνητικά μέρη. Τα (αρνητικά προνόμια) περιλαμβάνουν kein (κανένας), niemand (κανένας), nichts (τίποτα). Μέρη Το kein κλίνεται για το γένος, τον αριθμό και την περίπτωση και χρησιμοποιείται μόνο με ουσιαστικά.

Για παράδειγμα: Ich habe keinen Freund. - Δεν έχω φίλο.

Μέρη nichts, niemand χρησιμοποιούνται μόνο στο 3ο. μονάδα προσώπου οι αριθμοί δεν αλλάζουν.

Για παράδειγμα: Niemand versteht mich. - Κανένας δεν με καταλαβαίνει.

Ich kann nichts finden. - Δεν μπορώ να βρω τίποτα.

Οι κτητικές αντωνυμίες απαντούν στην ερώτηση "του οποίου?"και δηλώνουν ότι ανήκεις ( μουαπάντηση; μαςεργασία, κλπ.). Όπως και στα ρωσικά, όλες οι προσωπικές αντωνυμίες στα γερμανικά έχουν αντίστοιχες κτητικές. πρέπει να θυμόμαστε:

Σημειώστε ότι το ihr (Ihr) σημαίνει και «ee» και «αυτά» («σας»).

Στα ρωσικά, εκτός από τις αναγραφόμενες κτητικές αντωνυμίες, υπάρχει μια ακόμη κτητική αντωνυμία δικος μου(τα δικά). Είναι «καθολική», δηλ. μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη θέση οποιασδήποτε άλλης κτητικής αντωνυμίας.

επισκέπτομαι τους (=δικός μου)γονείς κάθε εβδομάδα. Ο φίλος μου επισκέπτεται συχνά του (= του)γονείς. επισκέπτεστε του (=σου)άρρωστος φίλος;

Δεν υπάρχει τέτοια «καθολική» κτητική αντωνυμία στα γερμανικά. Ως εκ τούτου, η αξία "δικος μου"στα γερμανικά που μεταφέρεται από μια από τις παραπάνω κτητικές αντωνυμίες, δηλαδή αυτά που ταιριάζει με το πρόσωπο του υποκειμένου.

Για παράδειγμα:

Ich besuche δικό μου Eltern jede Woche. Mein Freund ( εεε) besucht τράτα Eltern συχνά. Μπεσούχεν Sie Ihren kranken Freund;

Εργασία 1. Προσδιορίστε: α) σε ποια από τις παρακάτω προτάσεις η ρωσική αντωνυμία «έχω» αντιστοιχεί στη γερμανική ihr (Ihr):

1. Θα τελειώσει τη δουλειά της σε ένα μήνα. 2. Δεν έχω δει την αδερφή μου για πολύ καιρό. 3. Κάνεις τα μαθήματά σου το βράδυ; 4. Ο Όλεγκ βοηθά την οικογένειά του. 5. Μετά το κολέγιο, οι φίλοι θα πάνε στο χωριό τους.

β) ποιες κτητικές αντωνυμίες πρέπει να χρησιμοποιούνται σε άλλες προτάσεις.

Διαβάστε περισσότερα για τις κτητικές αντωνυμίες

Προσωπικές αντωνυμίες στα γερμανικά

Οι προσωπικές αντωνυμίες μπορούν να είναι σε μια πρόταση όχι μόνο το υποκείμενο ( συγκρίνω: Ich les Deutsch. Ερ sprichtgut.). Μπορούν επίσης να απαντήσουν στις ερωτήσεις «σε ποιον;», «ποιον;», δηλ. είναι συμπλήρωμα. Πρέπει να θυμόμαστε τις μορφές τους:

Εργασία 2. Υποδείξτε ποιες προσωπικές αντωνυμίες στα γερμανικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν αντί για τις επισημασμένες και πώς θα αλλάξει το νόημα των παρακάτω προτάσεων:

1. Geben Sie mir bitte dies Buch! 2. Ich sehe Sieσυχνά in der Bibliothek.

Δώστε προσοχή στο γεγονός ότι στα ρωσικά υπάρχουν προσωπικές αντωνυμίες του 3ου προσώπου, απαντώντας στην ερώτηση "ποιον;" ( αυτός, ε, αυτοί) συμπίπτουν με κτητική ( αυτός, ε, αυτοί).

βλέπω τουσυχνά ( ποιόν? - "του" - προσωπική αντωνυμία ).

Βλέπω συχνά τουαδελφή ( ποιανού αδερφή; - "του" - κτητική αντωνυμία ).

Δεν υπάρχει τέτοια σύμπτωση στα γερμανικά.

βλέπω τουσυχνά. - Ich sehe ihnσυχνά.

Βλέπω συχνά τουαδελφή. - Ich sehe τράτα Schwester συχνά.

Επομένως οι λέξεις "τους", "εε", "αυτούς" σε διαφορετικές συναρτήσεις αντιστοιχούν σε διαφορετικές λέξεις της γερμανικής γλώσσας:

αυτός - ποιον; - ihn,του οποίου? - sein
εε - ποιον; - ρε,του οποίου? - ihr
αυτοί - ποιον; - ρε,του οποίου? - ihr

Εργασία 3. Υποδείξτε, όταν μεταφράζετε ποιες προτάσεις πρέπει να χρησιμοποιήσετε: α) την αντωνυμία sie; β) αντωνυμία ihr:

1. Η αδερφή μου η Όλγα και ο σύζυγός της Νικολάι ζουν στη Μόσχα. 2. Την αγαπώ πολύ. 3. Εργάζεται στο σχολείο εδώ και πολλά χρόνια. 4. Τα παιδιά τους - η Misha και η Tanya - είναι ήδη μεγάλα. 5. Έχουν τις δικές τους οικογένειες. 6. Τώρα τα βλέπω συχνά.

Κλειδιά εργασιών με θέμα "Κτητικές και προσωπικές αντωνυμίες στα γερμανικά"

1. α) 1; 3; 5. β) mein; 4. sein.

2.1.ihm; ihr; uns? ihnen. 2. ihn; dich? sie? euch.

Η κατηγορία των σχετικών (σχετικών) αντωνυμιών (τοπική) στα γερμανικά αντιπροσωπεύεται από τις αντωνυμίες der (οι γενικοί της τύποι die, das και ο πληθυντικός die) και welcher (αντίστοιχα welche, welches, welche).

Σημειωτέον ότι οι θέσεις Το der προτιμάται και χρησιμοποιείται πολύ πιο συχνά από το welcher, καθώς θεωρείται πιο αρμονικό και στυλιστικά σωστό. Επομένως, σε αυτό το άρθρο θα επικεντρωθούμε σε αυτό.

Να ξεκινάτε πάντα τις σχετικές ρήτρες (Relativsätze). Συνήθως, τέτοιες προτάσεις χρησιμοποιούνται για να αποφευχθεί η λεξική επανάληψη. Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ποιο φύλο και ποιος αριθμός είναι σχετικοί τόποι. καθορίζεται από το γένος και τον αριθμό του ουσιαστικού στην κύρια πρόταση.

Mein neuer Kollege heist Peter. Er kommt aus München. → Mein neuer Kollege, der Peter heißt, kommt aus München.

Meine Tante hat kürzlich geheiratet. Sie fährt bald mit ihrem Mann ins Ausland. → Meine Tante, die kürzlich geheiratet hat, fährt bald mit ihrem Mann ins Ausland.

Er hat mir das Buch geschenkt. Ich habe es noch nicht gelesen. → Das Buch, das er mir geschenkt hat, habe ich noch nicht gelesen.

Die Kinder Spielen draussen. Sie sind meine Neffen. → Die Kinder, die draussen spielen, sind meine Neffen.

Ιδιαίτερη δυσκολία στις παραπομπές. βοηθητικές θέσεις. αντιπροσωπεύει την περίπτωση μιας αναφορικής αντωνυμίας. Εξαρτάται και διέπεται από το ρήμα της δευτερεύουσας πρότασης.

Αρχικά, εξετάστε τον πίνακα των συσχετισμών απόκλισης. αντωνυμίες. Είναι πολύ παρόμοιο με την κλίση ορισμένων άρθρων, οι διαφορές εμφανίζονται μόνο στην περίπτωση Genitive.

Die Eltern haben dem Sohn ein Fahrrad gekauft. Er hat von dem Fahrrad geträumt. → Die Eltern haben dem Sohn das Fahrrad gekauft, von dem er geträumt hat. (Το ρήμα träumen χρησιμοποιείται με την πρόθεση von + Dativ, αντίστοιχα, η αναφορική θέση είναι μετά την πρόθεση στην περίπτωση Dative - von dem).

Ich habe mir gestern den Film angeschaut. Wir haben über ihn viel geredet. → Ich habe mir gestern den Film angeschaut, über den wir viel geredet haben. (το ρήμα reden χρησιμοποιείται με την πρόθεση über + Akkusativ, άρα η τοπική μορφή με την πρόθεση είναι über den).

Φαλακρός kommen die Ferien . Meine Kinder freuen sich schon auf sie. → Bald kommen die Ferien, auf die sich meine Kinder schon freuen. (το ανακλαστικό ρήμα sich freuen χρησιμοποιείται με την πρόθεση auf + Akkusativ, άρα η κατασκευή auf sie χρησιμοποιείται στη δευτερεύουσα πρόταση).

Der Mann wandte sich an die Polizei. Sein Auto wurde gestohlen. → Der Mann, dessen Auto gestohlen wurde, wandte sich an die Polizei. (το κτητικό τοπικό sein στη σχετική πρόταση αντιστοιχεί στη Γενητική μορφή dessen).

Ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις, οι θέσεις είναι προτιμότερες. welcher - βοηθά στην αποφυγή λεξικών επαναλήψεων:

Mein Kollege, der der schwierigen finanziellen Lage nicht gewachsen war, hat sich umgebracht. → Mein Kollege, welcher der schwierigen finanziellen Lage nicht gewachsen war, hat sich umgebracht.

Σε γενικές γραμμές, και οι δύο επιλογές είναι δυνατές (δεν μπορεί να ειπωθεί ότι μία από αυτές είναι λάθος), αλλά από την άποψη του λεγόμενου. τα όμορφα γερμανικά (schönes Deutsch) ακούγονται καλύτερα από το γήπεδο. Απατεών.

Die Frau, der der Wagen gehört, ist weggegangen. → Die Frau, welcher der Wagen gehört, ist weggegangen.

Das Kind, das das Waschmittel zufällig geschluckt hat, wurde zum Krankenhaus gebracht. → Das Kind, welches das Waschmittel zufällig geschluckt hat, wurde zum Krankenhaus gebracht.

Meine Freunde, die die Kinder haben, können sich keinen Urlaub im Ausland leisten. → Meine Freunde, welche die Kinder haben, können sich keinen Urlaub im Ausland leisten.

Όταν χρησιμοποιείτε τα έντυπα θήκης αυτού του τόπου. δώστε προσοχή στη γενετική περίπτωση - ως τέτοια δεν είναι. Στην περίπτωση Genitive χρησιμοποιούνται οι τύποι της αντωνυμίας.

Εννοια αντωνυμίες στα γερμανικάπολύ μεγάλο. Συχνά μπορούν να αντικατασταθούν από ουσιαστικό, επίθετο, αριθμό, άρθρο. Σε μια πρόταση, μια αντωνυμία μπορεί να είναι το υποκείμενο. Με τη βοήθεια αντωνυμιών, ερωτηματικών ή απρόσωπων προτάσεων συντάσσονται αρνήσεις. Το θέμα αυτό είναι αρκετά εκτεταμένο και απαιτεί εις βάθος μελέτη. κύριος αντωνυμίες στα γερμανικάο πίνακας θα βοηθήσει.

Προσωπικές αντωνυμίες στα γερμανικά

Προσωπική αντωνυμία

_________
* Sie - ευγενικό από εσάς

Κλίση προσωπικών αντωνυμιών

Για παράδειγμα:

Ich warte auf ντιχ. Σε περιμένω.
Ich (I) - ονομαστική περίπτωση.
Dich (εσείς) είναι η αιτιατική πτώση της αντωνυμίας du (εσύ).

Ihm gefällt Deutschland Του αρέσει η Γερμανία.
Το Ihm (αυτός) είναι η δοτική πτώση της αντωνυμίας er (αυτός).

Κτητικές αντωνυμίες

Κτητική αντωνυμία στα γερμανικάδεν είναι τίποτε άλλο από τη γενική πτώση (Genetiv) των προσωπικών αντωνυμιών. Σχηματίζεται ως εξής:

Για παράδειγμα:

Ich liebe deine Schwester. Αγαπώ την αδερφή σου.
Το Ich είναι προσωπική αντωνυμία.
Η Deine είναι κτητική αντωνυμία.

Αόριστες αντωνυμίες στα γερμανικά

Οι αόριστες αντωνυμίες περιλαμβάνουν αντωνυμίες όπως: jemand, etwas, einer, mancher, alles, irgendeinκαι άλλοι. Στην ομάδα αυτή εντάσσεται και η αόριστη προσωπική αντωνυμία άνδρας. Σε μια πρόταση, λειτουργούν ως υποκείμενο ή αντικείμενο (τα πάντα εκτός από τον άνθρωπο, που είναι μόνο το υποκείμενο).

Για παράδειγμα:

Allesβρίσκεται στο Ordnung. Ολα ειναι καλά.
Sie muss etwasαπό κάτω. Πρέπει να αλλάξει κάτι.
Ανδρας kann dieses Fahrrad reparieren. Αυτό το ποδήλατο μπορεί να επισκευαστεί.

Αναφορικές αντωνυμίες στα γερμανικά

Εκτελώντας τη λειτουργία μιας λέξης ένωσης, οι αναφορικές αντωνυμίες χρησιμοποιούνται σε σύνθετες προτάσεις.

Das ist die Frau, derenΑυτόματη από το Haus Steht. Πρόκειται για μια γυναίκα που το αυτοκίνητο της είναι παρκαρισμένο μπροστά στο σπίτι. Πρόκειται για μια γυναίκα που το αυτοκίνητο της είναι παρκαρισμένο μπροστά στο σπίτι.

Οι σχετικές αντωνυμίες περιλαμβάνουν: wer, was, welcher, der. Οι αντωνυμίες der, das, die σχηματίζονται ως εξής:

Αποδεικτικές αντωνυμίες στα γερμανικά

Σε μια γερμανική πρόταση, οι αποδεικτικές αντωνυμίες συνήθως λειτουργούν ως ορισμός, ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορούν να αναλάβουν το ρόλο ενός υποκειμένου ή ενός αντικειμένου. Η πλειοψηφία των δεικτικών αντωνυμιών απορρίπτεται με τον ίδιο τρόπο όπως το οριστικό άρθρο.

Οι αποδεικτικές αντωνυμίες στα γερμανικά περιλαμβάνουν:
Dieser(Αυτό), der(ότι), Τζένερ(ότι), Solcher(τέτοιος), derselbe(το ίδιο), Selbst(ο ίδιος) κ.λπ.

Για παράδειγμα:

Μήτες Buch macht mirσπα. Αυτό το βιβλίο μου δίνει χαρά.
Dieses (αυτό) - δεικτική αντωνυμία, πρβλ., εμ.π.
Mir (σε μένα) - προσωπική αντωνυμία, dat.pad. από ich.

Το θέμα «Αντωνυμίες στα Γερμανικά» είναι πολύ εκτενές. Σε αυτό το άρθρο, εξετάσαμε μόνο μερικούς από τους πιο βασικούς τύπους αντωνυμιών και πώς να τις απορρίψουμε.

sichεγώ ο ίδιος

Αόριστες αντωνυμίες (Indefinitpronomen)

Αόριστες προσωπικές αντωνυμίες

άνδρας
Ο άνθρωπος κρεμάει...= Λένε...

Αρνητικές αντωνυμίες (Verneinende Pronomen)

Απρόσωπη αντωνυμία (das unpersönliche Pronomen)

Es regent.Βρέχει.
Wie geht es dir;Πώς είσαι;
Es ist Kalt.Ψυχρά.
Es Gibt…Υπάρχει...

Προσωπικές αναστοχαστικές και κτητικές αντωνυμίες

Προσωπικές αντωνυμίες (Personalpronomen)

Ανακλαστικές αντωνυμίες (Reflexivpronomen)

Κτητικές αντωνυμίες (Possessivpronomen)

Wessen;Του οποίου? Του οποίου? Του οποίου?

Αποδεικτικές ερωτηματικές και αναφορικές αντωνυμίες

Αποδεικτικές αντωνυμίες (Demonstrativpronomen)

Ερωτηματικές αντωνυμίες (Interrogativpronomen)

Αναφορικές αντωνυμίες (Relativpronomen)