जर्मन मध्ये सर्वनाम (स्थानिक).
भाषण ठिकाणे भाग म्हणून. वाक्यात संज्ञा, योग्य नाव किंवा विशेषण त्यांना नाव न देता पुनर्स्थित करते.
जर्मनमध्ये सर्वनामांचे 9 मुख्य गट आहेत. हे:
1. वैयक्तिक ठिकाणे. (वैयक्तिक सर्वनाम) आहेत:
- पहिली व्यक्ती - ich (I), wir (आम्ही)
- 2रा व्यक्ती: du (तुम्ही), ihr (तुम्ही), Sie (विनम्र स्वरूप तुमचे)
- 3रा व्यक्ती: er (he), sie (ती), es (it, it), sie (ते)
खाजगी जागांचा वापर.:
Ich habe ein neues Buch gelesen. हे सर्वात मनोरंजक आहे. - मी एक नवीन पुस्तक वाचले आहे. ती खूप मनोरंजक आहे.
Nächstes Mal müsst ihr um 8 Uhr kommen. - पुढच्या वेळी तुम्ही आठ वाजता या.
वैयक्तिक ठिकाणे. प्रकरणांनुसार नाकारले जातात, परंतु अनुवांशिक बाबतीत ते फारच क्वचित वापरले जातात - केवळ अशा प्रकरणांमध्ये जेव्हा वैयक्तिक क्रियापद किंवा विशेषणांच्या नियंत्रणाद्वारे आवश्यक असते.
उदाहरणार्थ: würdig (योग्य)
Du bist ihrer nicht würdig. तू तिच्या लायक नाहीस.
2. मालकीची ठिकाणे. (Possessivpronomen) वैयक्तिक ठिकाणांवरून घेतलेले आहेत. जनुकीय प्रकरणात आणि "वेसेन?" प्रश्नाचे उत्तर द्या (कोणाचे?):
ich (मी) - मीन (माझे)
du (आपण) - डीन (आपले)
एर (तो) - सीन (त्याला)
sie (ती) - ihr (तिला)
es (it) - sein (it)
wir (आम्ही) - unser (आमचे)
ihr (तुम्ही) - euer (तुमचे)
Sie (तुम्ही) - Ihr (तुमचे)
sie (ते) - ihr (ते)
मालकीची ठिकाणे. संज्ञापुढे ठेवलेले असतात आणि वाक्यात लेख म्हणून काम करतात. अशाप्रकारे, ते लेखांप्रमाणेच झुकतात (नामाचे लिंग, संख्या आणि केस यांच्यानुसार).
उदाहरणार्थ: दास सिंद मीन श्वेस्टर्न. “या माझ्या बहिणी आहेत.
Ich gebe meiner Schwester einen Kugelschreiber. मी माझ्या बहिणीला पेन देतो.
Ich liebe meinen Mann. - माझे माझ्या पती वर प्रेम आहे.
3. जागा परत करा. (Reflexivpronomen) विषयाकडे कृतीची दिशा दर्शवते. जर्मनमध्ये, रिफ्लेक्सिव्ह ठिकाणे. व्यक्ती, संख्यांसाठी sich नाकारले जाते आणि त्याचे दोन केस फॉर्म आहेत - Dativ आणि Akkusativ (क्रियापदाच्या नियंत्रणावर अवलंबून).
उदाहरणार्थ: Ich kaufe mir ein neues Kleid. मी स्वत: एक नवीन ड्रेस विकत घेत आहे.
तिसऱ्या व्यक्तीच्या ठिकाणी. sich बदलत नाही.
उदाहरणार्थ: Sie kauft sich ein neues Kleid. ती स्वत:साठी नवीन ड्रेस खरेदी करत आहे.
4. साइनपोस्ट. (Demonstrativpronomen) प्रश्नाचे उत्तर द्या “welche (-s, -r)?” - "काय (काय, काय)?".
ठिकाणे अनुक्रमित करण्यासाठी. संबंधित:
diese (diser, dieses) - हे (हे, हे)
जेने (जेनेर, जेन्स) - ते (ते, ते)
solche (solcher, solches) - अशा (अशा, अशा).
पॉइंटिंग ठिकाणे. एका वाक्यात ते संज्ञासमोर उभे असतात आणि संख्या आणि विशिष्ट लेखासारख्या प्रकरणांसाठी नकार देतात.
उदाहरणार्थ: Ich habe jenen Mann schon einmal gesehen. “मी त्या माणसाला यापूर्वी एकदा पाहिले आहे.
अनेकदा एकवचनी संज्ञा असलेल्या बोलचालच्या भाषणात, solch ein (अशा) हा शब्द वापरला जातो. या प्रकरणात, पहिला भाग बदलत नाही, परंतु केवळ अनिश्चित लेख ein नाकारला जातो.
उदाहरणार्थ: Ich habe nie solch eine schöne Stadt gesehen! इतके सुंदर शहर मी पाहिले नाही!
5. चौकशीची ठिकाणे. (Interrogativpronomen) जर्मनमध्ये आहेत: wer, was, welche (-r, -s), was für.
ठिकाणे wer आणि was हे अनेकवचनीमध्ये वापरले जात नाहीत आणि लिंगानुसार बदलत नाहीत आणि तीन केस फॉर्म आहेत - Nominativ, Dativ आणि Akkusativ.
उदाहरणार्थ: Wem gibst du dieses Buch? तुम्ही हे पुस्तक कोणाला देत आहात?
बिस्ट डू (व्हॉन बेरुफ) होता का? - आपला व्यवसाय काय आहे?
ठिकाणे welche लिंग आणि सर्व प्रकरणांमध्ये एक निश्चित लेख म्हणून बदल.
उदाहरणार्थ: Nach welchem Land fährst du? - तुम्ही कोणत्या देशात जात आहात?
Welche Gruppe gefällt ihr? तिला कोणता गट आवडतो?
6. संबंधित ठिकाणे. (Relativpronomen) मुख्यतः जटिल वाक्यांमध्ये वापरले जातात. जर्मनमधील सापेक्ष सर्वनाम आहेत: der (which), die (which), das (which), welche (which), die (which). सापेक्ष सर्वनाम प्रकरणांनुसार नाकारले जातात आणि गौण खंडात संबंधित शब्द म्हणून काम करतात.
उदाहरणार्थ: Der Junge, den Sie getroffen haben, ist mir bekannt. “तुम्ही भेटलेला तरुण माझ्या ओळखीचा आहे.
7. अनिश्चित ठिकाणे. (अनिश्चित सर्वनाम) , जसे की जेमंड (कोणीतरी), एटवास (काहीतरी), माणूस, अल्ले (सर्व), इनिगे (काही), वेनिगे (काही, काही), वाक्यातील विषय किंवा ऑब्जेक्ट म्हणून काम करतात. इतर अनिश्चित सर्वनामांच्या विपरीत, मनुष्य रशियनमध्ये अनुवादित नाही आणि अनिश्चित वैयक्तिक वाक्यांमध्ये वापरला जातो. ठिकाणे मनुष्य त्याचे स्वरूप बदलत नाही (एटवासारखेच).
उदाहरणार्थ: माणूस सगत, sie kocht am besten. ते म्हणतात की ती उत्तम स्वयंपाक करते.
8. वैयक्तिक ठिकाणे. es बदलत नाही आणि 3rd person एकवचनी मध्ये वापरले जाते. वैयक्तिक वाक्यातील संख्या. बर्याचदा, es चा वापर हवामान आणि नैसर्गिक घटनांचा संदर्भ देण्यासाठी केला जातो.
उदाहरणार्थ: Es schneit (हिम पडत आहे), es regnet (पाऊस पडत आहे), es ist heiß (गरम), इ.
9. नकारात्मक ठिकाणी. (Negativepronomen) मध्ये केइन (काहीही नाही), निमंड (कोणीही नाही), निचट्स (काहीही नाही) यांचा समावेश होतो. ठिकाणे kein हे लिंग, संख्या आणि केससाठी वळवले जाते आणि केवळ संज्ञांसह वापरले जाते.
उदाहरणार्थ: Ich habe keinen Freund. - माझा एक मित्र नाही.
ठिकाणे nichts, niemand फक्त 3 मध्ये वापरले जातात. फेस युनिट संख्या बदलत नाही.
उदाहरणार्थ: Niemand versteht mich. - कोणीही मला समजून घेत नाही.
Ich kann nichts finden. - मला काहीही सापडत नाही.
स्वाभिमान सर्वनाम प्रश्नाचे उत्तर देतात "कोणाची?"आणि संबंधित दर्शवा ( माझेउत्तर आमचेकाम इ.). रशियन भाषेप्रमाणे, जर्मन भाषेतील सर्व वैयक्तिक सर्वनामांना संबंधित मालकी असते; त्यांना लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे:
लक्षात घ्या की ihr (Ihr) म्हणजे "ee" आणि "ते" ("तुमचे") दोन्ही.
रशियन भाषेत, सूचीबद्ध स्वाधीन सर्वनामांच्या व्यतिरिक्त, आणखी एक स्वत्ववाचक सर्वनाम आहे माझे(स्वतःचे). हे "सार्वभौमिक" आहे, म्हणजे. इतर कोणत्याही possessive pronoun च्या जागी वापरले जाऊ शकते.
मी भेट देतो त्यांचे (= माझे)प्रत्येक आठवड्यात पालक. माझा मित्र अनेकदा भेट देतो त्याचे (= त्याचे)पालक तुम्ही भेट द्या त्याचे (=तुमचे)आजारी मित्र?
जर्मनमध्ये असे कोणतेही "सार्वभौमिक" मालकी सर्वनाम नाही. म्हणून, मूल्य "माझे"जर्मन भाषेत वरील सर्वनामांपैकी एकाद्वारे व्यक्त केले जाते, म्हणजे त्या जे विषयाच्या व्यक्तीशी जुळते.
उदाहरणार्थ:
Ich besuche myineएलटर्न जेडे वोचे. मीन फ्रेंड ( एर) besucht seine Eltern अनेकदा. बेसुचेन Sie इहरेन kranken Freund?
कार्य 1. निर्दिष्ट करा: अ) खालीलपैकी कोणत्या वाक्यातील रशियन सर्वनाम “स्वतःचे” जर्मन ihr (Ihr) शी संबंधित आहे:
1. ती एका महिन्यात तिचे काम पूर्ण करेल. 2. मी माझ्या बहिणीला बर्याच काळापासून पाहिले नाही. 3. तुम्ही तुमचा गृहपाठ संध्याकाळी करता का? 4. ओलेग त्याच्या कुटुंबाला मदत करतो. 5. कॉलेज संपल्यावर मित्र त्यांच्या मूळ गावी जातील.
b) इतर वाक्यांमध्ये कोणते सर्वनाम वापरले जावेत.
स्वाधीन सर्वनामांबद्दल अधिक वाचा
जर्मन मध्ये वैयक्तिक सर्वनाम
वैयक्तिक सर्वनाम केवळ विषयच नाही तर वाक्यात असू शकतात ( तुलना करा: Ich les Deutsch. एर sprichtgut.). ते प्रश्नांची उत्तरे देखील देऊ शकतात “कोणाला?”, “कुणाला?”, म्हणजे. पूरक व्हा. त्यांचे स्वरूप लक्षात ठेवले पाहिजे:
एकवचनी | |||||
Who? | i-ich | तू - du | he-er | ती sie आहे | ते - es |
कोणाला? | मी - मीर | आपण - dir | तो - ihm | तिचे - ihr | तो - ihm |
ज्या? | मी-मिच | आपण - dich | त्याचे - ihn | ee-sie | त्याचे - es |
अनेकवचन | सभ्य फॉर्म | ||||
Who? | आम्ही wir आहोत | आपण - ihr | ते sie आहेत | तू Sie आहेस | |
कोणाला? | आम्हाला - uns | तुला - euch | im-ihnen | तुला - Ihnen | |
ज्या? | आम्हाला - uns | आपण - euch | त्यांना - sie | आपण - Sie |
कार्य 2. हायलाइट केलेल्या ऐवजी जर्मनमधील कोणते वैयक्तिक सर्वनाम वापरले जाऊ शकतात आणि खालील वाक्यांचा अर्थ कसा बदलेल ते दर्शवा:
1. Geben Sie मीर bitte dies Buch! 2. Ich sehe Sieअनेकदा डर बिब्लिओथेकमध्ये.
"कोण?" या प्रश्नाचे उत्तर देऊन रशियन भाषेत तृतीय व्यक्तीचे वैयक्तिक सर्वनाम आहेत या वस्तुस्थितीकडे लक्ष द्या. ( त्याला, ई, त्यांना) मालकाशी एकरूप ( त्याला, ई, त्यांना).
मी पाहतो त्याचाअनेकदा ( ज्या? - "त्याचा" - व्यक्तिगत सर्वनाम ).
मी अनेकदा पाहतो त्याचाबहीण ( कोणाची बहीण? - "त्याचा" - possessive सर्वनाम ).
जर्मनमध्ये असा योगायोग नाही.
मी पाहतो त्याचाअनेकदा - Ich sehe ihnअनेकदा
मी अनेकदा पाहतो त्याचाबहीण - Ich sehe seine Schwester अनेकदा.
म्हणून शब्द "त्याचे", "ईई", "ते" वेगवेगळ्या फंक्शन्समध्ये जर्मन भाषेच्या वेगवेगळ्या शब्दांशी संबंधित आहे:
तो - कोणाला? - ihn,कोणाचे? - sein
ee - कोणाला? - sieकोणाचे? - ihr
त्यांना - कोणाला? - sieकोणाचे? - ihr
कार्य 3. तुम्हाला कोणती वाक्ये वापरायची आहेत याचे भाषांतर करताना सूचित करा: अ) सर्वनाम sie; ब) सर्वनाम ihr:
1. माझी बहीण ओल्गा आणि तिचा नवरा निकोले मॉस्कोमध्ये राहतात. 2. मी तिच्यावर खूप प्रेम करतो. 3. ती अनेक वर्षांपासून शाळेत काम करत आहे. 4. त्यांची मुले - मीशा आणि तान्या - आधीच मोठी आहेत. 5. त्यांचे स्वतःचे कुटुंब आहे. 6. आता मी त्यांना अनेकदा पाहतो.
"जर्मन भाषेत स्वकीय आणि वैयक्तिक सर्वनाम" या विषयावरील कार्यांच्या की
1. अ) 1; 3; 5. ब) मीन; 4. सीन.
2.1.ihm; ihr; uns; ihnen 2. ihn; dich sie euch
जर्मनमधील सापेक्ष (सापेक्ष) सर्वनामांचा (स्थानिक) वर्ग der (त्याचे जेनेरिक फॉर्म die, das आणि अनेकवचन फॉर्म die) आणि welcher (अनुक्रमे welche, welches, welche) सर्वनामांद्वारे दर्शविले जाते.
हे ठिकाणे नोंद करावी der ला प्राधान्य दिले जाते आणि welcher पेक्षा जास्त वेळा वापरले जाते, कारण ते अधिक सुसंवादी आणि शैलीत्मकदृष्ट्या योग्य मानले जाते. म्हणून, या लेखात आम्ही त्यावर लक्ष केंद्रित करू.
नेहमी संबंधित कलमे सुरू करा (Relativsätze). सामान्यतः, अशी वाक्ये शब्दशः पुनरावृत्ती टाळण्यासाठी वापरली जातात. लिंग आणि संख्या कोणती सापेक्ष ठिकाणे आहेत हे जाणून घेणे महत्त्वाचे आहे. मुख्य खंडातील संज्ञाचे लिंग आणि संख्या द्वारे निर्धारित केले जाते.
Mein neuer Kollege heist पीटर. एर kommt aus München. → Mein neuer Kollege, der Peter heißt, kommt aus München.
Meine Tante hat kürzlich geheiratet. Sie fährt bald mit ihrem Mann ins Ausland. → Meine Tante, die kürzlich geheiratet hat, fährt bald mit ihrem Mann ins Ausland.
Er hat mir das Buch geschenkt. Ich habe es noch nicht gelesen. → Das Buch, das er mir geschenkt hat, habe ich noch nicht gelesen.
डाय Kinder spielen draussen. Sie sind meine Neffen. → डाय किंडर, डाय ड्रॉसेन स्पीलेन, सिंड मीने नेफेन.
संदर्भांमध्ये विशेष अडचण. ऍक्सेसरी ठिकाणे. सापेक्ष सर्वनामाच्या केसचे प्रतिनिधित्व करते. ते अधीनस्थ खंडातील क्रियापदावर अवलंबून असते आणि नियंत्रित केले जाते.
सुरूवातीस, नकाराच्या सारणीचा विचार करा. सर्वनाम हे काही लेखांच्या अवनतीसारखेच आहे, फरक फक्त जेनेटिव्ह प्रकरणात दिसून येतो.
एकवचनी | अनेकवचन | |||
मास्क्युलिनम | स्त्रीत्व | न्यूट्रम | फर alle genera gleich | |
नामांकित | der | मरणे | दास | मरणे |
जनुकीय | डेसेन | डेरेन | डेसेन | डेरेन |
Dative | dem | der | dem | डेनन |
आरोपात्मक | गुहा | मरणे | दास | मरणे |
डाय एलटर्न हाबेन डेम सोहन इन फह्राड गेकॉफ्ट. एर हॅट फॉन डेम फर्राड geträumt. → Die Eltern haben dem Sohn das Fahrrad gekauft, von dem er geträumt hat. (क्रियापद träumen हे अनुक्रमे von + Dativ या प्रीपोझिशनसह वापरले जाते, सापेक्ष स्थान हे Dative केसमध्ये प्रीपोझिशन नंतर आहे - von dem).
Ich habe mir Gestern den Film angeschaut. Wir haben über ihn viel geredet. → Ich habe mir gestern den Film angeschaut, über den wir viel geredet haben. (रेडेन हे क्रियापद über + Akkusativ या प्रीपोझिशनसह वापरले जाते, म्हणून प्रीपोझिशनसह स्थानिक रूप über den आहे).
टक्कल kommen मरतात Ferien . मीन किंडर फ्रीन सिच स्कॉन ऑफ़ सीई. → बाल्ड kommen die Ferien, auf die sich meine Kinder schon freuen. (प्रतिक्षिप्त क्रियापद sich freuen हे प्रीपोजिशन auf + Akkusativ सोबत वापरले जाते, म्हणून बांधकाम auf sie हे गौण कलमात वापरले जाते).
डर मान वांडते सिच एन डाय पॉलिझेई. Sein ऑटो wurde gestohlen. → डेर मान, dessen Auto gestohlen wurde, wandte sich an die Polizei. (सापेक्ष क्लॉजमधील possessive local sein हे जेनेटिव्ह फॉर्म डेसेनशी संबंधित आहे).
तथापि, काही प्रकरणांमध्ये, ठिकाणे श्रेयस्कर आहेत. वेल्चर - हे शाब्दिक पुनरावृत्ती टाळण्यास मदत करते:
Mein Kollege, der der schwierigen finanziellen Lage nicht gewachsen war, hat sich umgebracht. → Mein Kollege, welcher der schwierigen finanziellen Lage nicht gewachsen war, hat sich umgebracht.
सर्वसाधारणपणे, दोन्ही पर्याय शक्य आहेत (असे म्हणता येणार नाही की त्यापैकी एक चुकीचा आहे), परंतु तथाकथित दृष्टिकोनातून. सुंदर जर्मन (schönes Deutsch) फील्डमधून चांगले वाटते. वेलचर.
Die Frau, der der Wagen gehört, ist weggegangen. → Die Frau, welcher der Wagen gehört, ist weggegangen.
Das Kind, das das Waschmittel zufällig geschluckt hat, wurde zum Krankenhaus gebracht. → Das Kind, welches das Waschmittel zufällig geschluckt hat, wurde zum Krankenhaus gebracht.
Meine Freunde, die die Kinder haben, können sich keinen Urlaub im Ausland leisten. → Meine Freunde, welche die Kinder haben, können sich keinen Urlaub im Ausland leisten.
या ठिकाणाचे केस फॉर्म वापरताना. जननेंद्रियाच्या केसकडे लक्ष द्या - तसे नाही. Genitive प्रकरणात, सर्वनाम der चे रूप वापरले जातात.
फर alle genera gleich |
||||
अर्थ जर्मन मध्ये सर्वनामखुप मोठे. अनेकदा ते एक संज्ञा, विशेषण, अंक, लेख द्वारे बदलले जाऊ शकतात. एका वाक्यात, सर्वनाम हा विषय असू शकतो. सर्वनामांच्या मदतीने, प्रश्नार्थक किंवा अवैयक्तिक वाक्ये, नकारांची रचना केली जाते. हा विषय खूप विस्तृत आहे आणि त्यासाठी सखोल अभ्यास आवश्यक आहे. मास्टर जर्मन मध्ये सर्वनामटेबल मदत करेल.
जर्मन मध्ये वैयक्तिक सर्वनाम
वैयक्तिक सर्वनाम
_________
* Sie - विनम्र स्वरूप आपण
वैयक्तिक सर्वनामांची अवनती
नामांकित / Im. पी. |
Dativ/Dat. पी. |
Akkusativ/ Win.p. |
एकवचनी - एकवचनी |
||
अनेकवचन - pl. |
||
sie, Sie - ते, तुम्ही |
ihnen, Ihnen - त्यांना, तुम्हाला |
sie, Sie - त्यांना, तुम्ही |
उदाहरणार्थ:
Ich warte auf dich. मी तुझी वाट पाहत आहे.
Ich (I) - नामांकित केस.
डिच (तुम्ही) हे सर्वनाम डु (तुम्ही) चे आरोपात्मक केस आहे.
Ihm gefällt Deutschland. त्याला जर्मनी आवडते.
Ihm (hi) हे सर्वनाम er (he) चे मूळ केस आहे.
स्वार्थी सर्वनाम
जर्मन मध्ये possessive सर्वनामवैयक्तिक सर्वनामांच्या जननात्मक केस (जेनेटिव्ह) पेक्षा अधिक काही नाही. ते खालीलप्रमाणे तयार केले आहे:
उदाहरणार्थ:
Ichलाइबे deineश्वेस्टर. मी तुझ्या बहिणीवर प्रेम करतो.
Ich हे वैयक्तिक सर्वनाम आहे.
Deine एक possessive सर्वनाम आहे.
जर्मन मध्ये अनिश्चित सर्वनाम
अनिश्चित सर्वनामांमध्ये अशा सर्वनामांचा समावेश होतो: jemand, etwas, einer, mancher, alles, irgendeinआणि इतर. या गटामध्ये अनिश्चित वैयक्तिक सर्वनाम देखील समाविष्ट आहे माणूस. एका वाक्यात, ते विषय किंवा ऑब्जेक्ट म्हणून कार्य करतात (मनुष्य वगळता सर्व काही, जे फक्त विषय आहे).
उदाहरणार्थ:
अॅलेस Ordnung मध्ये आहे. सर्व काही ठीक आहे.
Sie muss etwasअंतर्गत तिने काहीतरी बदलले पाहिजे.
माणूसकॅनचा मृत्यू फह्राद रेपियरेन. ही बाइक निश्चित केली जाऊ शकते.
जर्मन मध्ये सापेक्ष सर्वनाम
युनियन शब्दाचे कार्य करताना, जटिल वाक्यांमध्ये संबंधित सर्वनाम वापरले जातात.
दास इस्ट मर फ्राऊ, डेरेन Auto vor dem Haus steht. ही एक महिला आहे जिची कार घरासमोर उभी आहे. ही एक महिला आहे जिची कार घरासमोर उभी आहे.
सापेक्ष सर्वनामांमध्ये हे समाविष्ट आहे: wer, was, welcher, der. der, das, die ही सर्वनामे खालीलप्रमाणे तयार होतात.
DER (m.s.) |
जनरल DES+EN |
|
DIE (महिला) |
जनरल DER+EN |
|
DAS (cf.) |
जनरल DES+EN |
|
DIE (pl.) |
जनरल DER+EN |
|
DIE (pl.) |
दाट. DEN+EN |
जर्मन मध्ये प्रात्यक्षिक सर्वनाम
जर्मन वाक्यात, प्रात्यक्षिक सर्वनाम बहुतेक वेळा परिभाषा म्हणून कार्य करतात, तथापि, काही प्रकरणांमध्ये, ते विषय किंवा ऑब्जेक्टची भूमिका घेऊ शकतात. बहुतेक प्रात्यक्षिक सर्वनाम निश्चित लेखाप्रमाणेच नाकारले जातात.
Nominativ/ Im.p. |
अक्कुसाटीव/ व्ही.पी. |
|||
जर्मनमधील प्रात्यक्षिक सर्वनामांमध्ये हे समाविष्ट आहे:
डिझर(हे), der(ते), जेनर(ते), सोल्चर(असे), derselbe(सारखे), selbst(स्वतः), इ.
उदाहरणार्थ:
मरतो Buch macht मीरस्पा हे पुस्तक मला आनंद देते.
Dieses (हे) - प्रात्यक्षिक सर्वनाम, cf.r., im.p.
मीर (मला) - वैयक्तिक सर्वनाम, dat.pad. ich पासून.
"जर्मनमधील सर्वनाम" हा विषय खूप विस्तृत आहे. या लेखात, आम्ही सर्वनामांचे फक्त काही मूलभूत प्रकार आणि ते कसे नाकारायचे याचा विचार केला आहे.
sichस्वतः
dieser, dies, dies | हे, हे, हे |
jener, jene, jenes | ते, ते, ते |
solcher, solche, solches | असे, असे, असे |
der, die, das | ते, ते, ते |
selbst, selber | स्वतःहून, स्वतःहून, स्वतःहून |
derjenige, diejenige, dasjenige | ते, ते, ते |
derselbe, dieselbe, dasselbe | समान, समान, समान |
derlei, dergleichen | अशा प्रकारच्या |
अनिश्चित सर्वनाम (अनिश्चित सर्वनाम)
काही |
|
काही |
|
jeder, jede, jedes, jedermann | |
irgendein, irgendeine | काही, काही, काही |
अनिश्चित वैयक्तिक सर्वनाम
माणूस
माणूस डगमगला...= ते म्हणतात...
नकारात्मक सर्वनाम (व्हर्निनेंडे सर्वनाम)
केइन, केइन | काहीही नाही, काहीही नाही |
अवैयक्तिक सर्वनाम (das unpersönliche Pronomen)
हे रीजेंट.पाऊस पडत आहे.
आपण काय करू शकता?तू कसा आहेस?
हे काल्ट आहे.थंडपणे.
Es Gibt…तेथे आहे...
वैयक्तिक रिफ्लेक्सिव्ह आणि possessive सर्वनाम
वैयक्तिक सर्वनाम (वैयक्तिक सर्वनाम)
एकवचनी | अनेकवचन |
||||||
केस | सभ्य फॉर्म |
||||||
नामांकित | एरतो आहे | wirआम्ही | ihrआपण | sieते | Sieआपण |
||
जेनेटिव्ह | मीनरमी | डिनरआपण | सीनरत्याचा | unserयूएस | युररआपण | ihrerत्यांना | इहररआपण |
Dative | मीरमला | dirआपण | ihmत्याला | unsयूएस | euchतुला | ihnenत्यांना | इहनेनतुला |
आरोपात्मक | मिचमी | dichआपण | ihnत्याचा | unsयूएस | euchआपण | sieत्यांना | Sieआपण |
रिफ्लेक्सिव्ह सर्वनाम (रिफ्लेक्सिव्ह सर्वनाम)
स्वार्थी सर्वनाम (पॉसेसिव्ह सर्वनाम)
वेसन?कोणाची? कोणाची? कोणाची?
व्यक्ती | मालक | अधिकारवाचक सर्वनाम |
1ली व्यक्ती एकवचनी | माझे(ई)माझे, माझे, माझे, माझे; स्वतःचे, स्वतःचे, स्वतःचे, स्वतःचे |
|
2रा व्यक्ती एकवचनी | dein(e)तुझा, तुझा, तुझा, तुझा; स्वतःचे, स्वतःचे, स्वतःचे, स्वतःचे |
|
3री व्यक्ती एकवचनी | एरतो आहे | sein(e)त्याचे, त्याचे, त्याचे, त्याचे, त्याचे |
1st person plural | wirआम्ही | unser(e)आमचे, आमचे, आमचे ; स्वतःचे, स्वतःचे, स्वतःचे, स्वतःचे |
2रा व्यक्ती अनेकवचनी | ihrआपण | euer(e)तुझा, तुझा, तुझा ; स्वतःचे, स्वतःचे, स्वतःचे, स्वतःचे |
3रा व्यक्ती अनेकवचन | sieते | ihr(e)त्यांना; स्वतःचे, स्वतःचे, स्वतःचे, स्वतःचे |
प्रात्यक्षिक प्रश्नार्थक आणि संबंधित सर्वनाम
प्रात्यक्षिक सर्वनाम (प्रदर्शनात्मक सर्वनाम)
एकवचनी | अनेकवचन |
|||
मास्क्युलिनम | स्त्रीत्व | न्यूट्रम |
||
नामांकित | derselbe | डिझेल | dasselbe | डिझेलबेन |
जेनेटिव्ह | desselben | derselben | desselben | derselben |
Dative | demselben | derselben | demselben | डेन्सेलबेन |
आरोपात्मक | डेन्सेलबेन | डिझेल | dasselbe | डिझेलबेन |
प्रश्नार्थक सर्वनाम (प्रश्नार्थी सर्वनाम)
केस | अॅनिमेटेड | निर्जीव |
नामांकित | wer? Who? | होते?काय? |
जेनेटिव्ह | वेसन?कोणाचे? कोणाचे? कोणाचे? | वेसन?कोणाचे? कोणाचे? कोणाचे? |
Dative | wem?कोणाला? | wemकाय? |
आरोपात्मक | वेन?ज्या? | होतेकाय? |
सापेक्ष सर्वनाम (सापेक्ष सर्वनाम)
एकवचनी | अनेकवचन |
|||
मास्क्युलिनम | स्त्रीत्व | न्यूट्रम |
||
नामांकित | der | मरणे | दास | मरणे |
जेनेटिव्ह | डेसेन | डेरेन | डेसेन | डेरेन |
Dative | dem | der | dem | डेनन |
आरोपात्मक | गुहा | मरणे | दास | मरणे |